La Francia ha dato il suo consenso per la cessione di 30 aerei da combattimento Mirage 2000-9 agli Emirati Arabi Uniti, che a loro volta li trasferiranno al Marocco. Questa mossa fa parte di un ampio accordo di cooperazione tra la Francia e gli Emirati, che prevede anche l'acquisto di 80 aerei Rafale da parte degli Emirati, secondo quanto riportato dal quotidiano spagnolo La Rathon.

L'accordo per il trasferimento dei caccia Mirage al Marocco è rimasto in sospeso per tre anni a causa delle indecisioni dell'amministrazione del presidente francese Emmanuel Macron, come riportato dalle fonti citate dal giornale. La decisione finale è stata presa seguendo le clausole del contratto di vendita iniziale tra Abu Dhabi e Parigi, che proibisce il trasferimento degli aerei a una terza parte senza l'approvazione dello stato produttore.

I Mirage 2000-9, noti per le loro elevate capacità e la tecnologia avanzata per eseguire attacchi aerei di precisione, rafforzano la cooperazione militare tra gli Emirati e il Marocco. L'esitazione francese nel procedere con questo accordo derivava dal desiderio di Parigi di riacquistare 40 aerei Mirage 2000-9 dagli Emirati per supportare l'Ucraina nel suo conflitto contro la Russia.