FOCUS17:39:38Invest Qatar presenta le sue opportunità di investimento a ParigiNUOVI SCENARI17:32:38Revolut sempre più vicino al mercato emiratinoNOTIZIE17:20:41Orion Lab: la prima unità di produzione di anticorpi monoclonali in AlgeriaNUOVI SCENARI16:39:31Sviluppo dell' infrastruttura portuale a DakhlaFOCUS16:30:29Investimento estero nelle rinnovabiliFOCUS16:23:36Paesi del Golfo guardano al modello turco per rotte commerciali alternativeFOCUS13:53:18Forum Asia Centrale–Turchia ad AnkaraFOCUS13:37:51La IsDB punta su grandi progetti infrastrutturali in AzerbaigianFOCUS13:25:32Modello di crescita esauritoNUOVI SCENARI13:17:26BERS verso la high technology in BulgariaFOCUS22:48:57Energy Strategy Summit: Romania come hub energeticoFOCUS22:17:29Il governo Tisza prosegue la costruzione dell'oleodotto ungherese-slovacco.FOCUS17:39:38Invest Qatar presenta le sue opportunità di investimento a ParigiNUOVI SCENARI17:32:38Revolut sempre più vicino al mercato emiratinoNOTIZIE17:20:41Orion Lab: la prima unità di produzione di anticorpi monoclonali in AlgeriaNUOVI SCENARI16:39:31Sviluppo dell' infrastruttura portuale a DakhlaFOCUS16:30:29Investimento estero nelle rinnovabiliFOCUS16:23:36Paesi del Golfo guardano al modello turco per rotte commerciali alternativeFOCUS13:53:18Forum Asia Centrale–Turchia ad AnkaraFOCUS13:37:51La IsDB punta su grandi progetti infrastrutturali in AzerbaigianFOCUS13:25:32Modello di crescita esauritoNUOVI SCENARI13:17:26BERS verso la high technology in BulgariaFOCUS22:48:57Energy Strategy Summit: Romania come hub energeticoFOCUS22:17:29Il governo Tisza prosegue la costruzione dell'oleodotto ungherese-slovacco.
NOTIZIE · OI-325220 · 07/07/2015 16:10:00 · 4002 g fa3 min lettura
← CHIUDI · TORNA ALLA HOME

Alla vigilia della visita di Merkel, sei accordi da 118.000.000 di euro con la Germania

DiOsservatorio ItalianoSommario

Tirana - La visita ufficiale del cancelliere Angela Merkel a Tirana è stata preceduta dalla firma di sei accordi bilaterali tra il Governo albanese e quello federale della Germania dal valore di 118.000.000 di euro. Gli accordi di cooperazione…

Tirana - La visita ufficiale del cancelliere Angela Merkel a Tirana è stata preceduta dalla firma di sei accordi bilaterali tra il Governo albanese e quello federale della Germania dal valore di 118.000.000 di euro. Gli accordi di cooperazione finanziaria sono stati firmati dall'ambasciatore tedesco a Tirana, Hellmut Hoffmann e il Ministro delle Finanze, Shkelqim Cani. In quest'occasione Hoffmann ha evidenziato che gli accordi raggiunti servono allo sviluppo economico del Paese e al miglioramento di alcuni importanti servizi per i cittadini albanesi, come l'approvvigionamento dell'energia elettrica e dell'acqua potabile, la sicurezza delle dighe e la gestione dei rifiuti. Lo stesso ha stimato anche il lavoro svolto per il raggiungimento degli accordi alla vigilia della visita del cancelliere tedesco l'8 luglio a Tirana. "Questo è un ottimo giorno per la cooperazione albanese-tedesca e il coronamento di due anni di lavoro", ha riferito Hoffmann. D'altra parte il Ministro delle Finanze, Shkelqim Cani, ha definito l'assistenza tedesca per il Governo albanese, come assistenza che serve allo sviluppo del Paese e alla crescita della presenza degli investimenti tedeschi in Albania. Stando alle sue parole, questi contratti confermano l'esistenza di rapporti eccellenti tra i due Paesi e l'apertura di possibilità per la firma di altri accordi. "La Germania è un partner strategico che ha aiutato l'Albania. Dal '91 ad oggi, l'assistenza che lo Stato tedesco ha fornito all'Albania è pari a 370 milioni di euro ed è andata a beneficio di vari campi come: lo sviluppo economico, l'energia, l'infrastruttura idrica, nonché lo sviluppo delle aree urbane e rurali", ha precisato Cani. Il finanziamento degli accordi avviene sotto forma di prestiti e sovvenzioni e questi sono concentrati sul miglioramento del sistema energetico e la fornitura dell'acqua potabile mentre un'altro accordo di 10 milioni di euro verrà utilizzato per il ri-finanziamento delle piccole e medie imprese nelle zone urbane. Gli accordi firmati dall'Albania e dalla Germania: 1- Accordo per il progetto di "Rifinanziamento delle Piccole e Medie Imprese nelle aree urbane e rurali nella seconda fase". L'accordo prevede la concessione di un prestito di 10 milioni di euro; 2- Accordo per il progetto "Energia idrica e sicurezza delle dighe nella cascata di Drin". L'accordo prevede la concessione di un prestito di 20 milioni di euro; 3- Accordo per il progetto "Efficienza energetica - programma per il settore della trasmissione di energia elettrica". Questo prevede la concessione di un prestito fino a 40 milioni di euro, garantito dal Governo albanese; 4- Accordo per la misura di accompagnamento del progetto "Programma nel settore idrico - fornitura di acqua alle aree rurali II". L'accordo prevede la concessione di una sovvenzione di 1.500.000 euro; 5- Accordo per il "Programma III per l'approvvigionamento dell'acqua nelle zone rurali"; L'accordo prevede la concessione di una sovvenzione di 24 milioni di euro; 6- Accordo di cooperazione finanziaria 2010, per il progetto "Efficienza energetica attraverso il settore bancario". L'accordo prevede la concessione di una sovvenzione di 12.000.000 euro. Gli investitori tedeschi stanno mostrano un interesse in crescita verso gli investimenti in Albania, Paese che lo scorso anno ha ottenuto lo status di candidato per l'adesione all'Unione Europea. Una settimana fa, è stato inaugurato il Tirana Business Park, investimento del gruppo bavarese Lindner nei pressi dell'aeroporto internazionale "Madre Teresa" e l'autostrada. Stando alle previsioni questo parco fornirà 9.000 nuovi posti di lavoro, con un volume totale di 100 milioni di euro, compresa la logistica ed i servizi. La scorsa settimana è stata aperta, nella periferia di Tirana, la prima fabbrica Forschner in Albania, dove entro la fine dell'anno saranno creati 330 posti di lavoro e successivamente 1000.

§Dispaccio riservato

Accedi al dispaccio integrale

Hai letto il sommario. Il corpo dell'articolo, le fonti e la rete di entità collegate sono riservate ai nostri lettori.

L'Osservatorio Italiano è un riferimento economico tra l'Italia e il mondo, al servizio delle PMI. Inizia da una breve presentazione del progetto.

Strumenti del dispaccio
Entità
10
menzionate
Persone
1
menzionate
Aziende
1
menzionate
◉ Geografia della notizia · 2 paesi coinvolti
Altri luoghi citati (non mappati): Tirana · Drin
OI/INV·001·Modalità riservata·Primo inquadramento gratuito

Parliamone.
Discutiamone.

Non perdiamo tempo. Raccontaci di che cosa parliamo: vi proponiamo un primo inquadramento, in modalità riservata e sotto NDA.

Apri una conversazione
Risposta entro 48–72 ore
I
7 / 7
Sempre raggiungibili
II
48–72h
Prima risposta
III
NDA
Sotto accordo
IV
Riservato
Numero limitato di clienti