Approvata la delibera per la trasformazione delle FSK in Esercito

Pristina - Il Consiglio dei Ministri ha, finalmente, approvato la bozza per la trasformazione delle Forze di Sicurezza del Kosovo (FSK) in Esercito. Il Ministro delle FSK, Rrustem Berisha, che ha proposto la bozza, ha detto che con questo progetto di legge, l'FSK avrà nuovi compiti e il dicastero si trasformerà in Ministero della Difesa; una volta create le condizioni, saranno effettuate anche delle modifiche costituzionali per cambiare il nome delle FSK; la stesura della bozza è stata fatta conformemente alle norme costituzionali: "La bozza stabilisce le competenze, l'organizzazione e il funzionamento delle FSK come forza multietnica, professionale, in difesa dell'integrità territoriale e degli interessi dei cittadini del Kosovo".<br /><br /> Il Premier Ramush Haradinaj è d'accordo: "l'odierna approvazione non costituisce una violazione alla Costituzione. Quando si presenterà la necessità per le modifiche costituzionali, cambieremo il nome. Il Parlamento farà la propria parte e poi il Presidente ratificherà. Non dimenticate che siamo insieme con la NATO e i nostri alleati da 20 anni, dunque è una dinamica di tempo, pertanto è giunto il giorno perché si realizzi".<br /><br /> Alla riunione mancavano i Ministri serbi. La Lista Serba ha espresso la propria opposizione alla formazione dell'esercito del Kosovo. Il vice leader e deputato, Igor Simic, ha detto che l'unica formazione militare legale in Kosovo, secondo la risoluzione 1244 del Consiglio della Sicurezza delle Nazioni Unite, è la KFOR, che in Kosovo è venuta con il consenso della Repubblica della Serbia. <a href="#footnote-1" id="footnote-marker-1-1" rel="footnote"></a><br /><br /> ​La bozza proposta comprende la modifica di tre leggi delle FSK, nello specifico: il progetto di legge per le Forze di Sicurezza del Kosovo, il progetto di legge per il servizio nelle Forze di Sicurezza del Kosovo e il progetto di legge per il Ministero della Difesa. Dopo la modifica di queste leggi, l'ultima parola per la loro approvazione spetta al Parlamento del Kosovo. <a href="#footnote-2" id="footnote-marker-2-1" rel="footnote"></a> <a href="#footnote-3" id="footnote-marker-3-1" rel="footnote"></a><br /><br /> <br /><br /> Ulteriori dettagli sulle bozze:<br /><br /> 1- La bozza sulle Forze di Sicurezza del Kosovo definisce le competenze, l'organizzazione e il funzionamento delle FSK come forza multietnica, professionale, armata e autorizzata a servire nel Paese e all'estero, in conformità con il mandato costituzionale e legale per proteggere l'integrità territoriale, i cittadini, la proprietà e gli interessi della Repubblica del Kosovo, quindi soggetta al controllo democratico civile.<br /><br /> 2- La bozza sul servizio nell'FSK regolamenta le condizioni generali del servizio basato sul principio di legalità, professionalità, comando, disciplina, rispetto, onore, preservazione dell'informazione, comunicazione, indiscriminazione, pari opportunità, imparzialità politica, trasparenza e responsabilità. Questa bozza stabilisce i criteri generali per il servizio, i parametri del servizio, la duratura del servizio, lo sviluppo della carriera, l'interruzione del servizio, lo status di membro, i diritti, gli obblighi dei membri e altre questioni.<br /><br /> 3.- La bozza sul Ministero della Difesa. Con questa legge si organizza il passaggio dell'MFSK in Ministero della Difesa all'interno del Governo della Repubblica del Kosovo allo scopo di sorvegliare e controllare civilmente e democraticamente l'FSK e la sua struttura organizzativa che garantisce la piena funzionalità e l'adempimento delle sue responsabilità. Il Ministero della Difesa redigerà e attuerà le politiche generali statali della difesa a livello strategico ed eserciterà le proprie funzioni e competenze in conformità con la Costituzione. Inoltre, questa bozza stabilisce in modo dettagliato anche le competenze e poteri del Ministro della Difesa e del Segretario Generale. <a href="#footnote-4" id="footnote-marker-4-1" rel="footnote"></a> <a href="#footnote-5" id="footnote-marker-5-1" rel="footnote"></a><br /> <br /> Reazioni<br /><br /> La NATO vede la trasformazione delle Forze Armate del Kosovo in Esercito come una questione che riguarda le autorità del Kosovo.<br /><br /> "La posizione della NATO è chiara: la questione riguarda le autorità del Kosovo", scrive l'ufficio stampa dell'Alleanza, in risposta alla domanda della Deutsche Welle, su come valuta i passi intrapresi dal Governo di Pristina per la trasformazione delle FSK in esercito.<br /><br /> "Qualsia cambiamento di struttura, mandato e missione delle Forze di Sicurezza del Kosovo (FSK), deve essere fatto in linea con la Costituzione del Kosovo e richiede delle modifiche costituzionali", si cita nella risposta e si valuta che "la FSK è una forza professionale, che sta diventando sempre più multietnica, una risorsa per la stabilita nella regione".<br /><br /> L'ufficio della NATO a Bruxelles nota che "il progresso raggiunto è un esempio del successo della NATO nella creazione delle capacità nel settore della sicurezza, su cui c'è ancora molto da fare".<br /><br /> La NATO sostiene lo sviluppo delle Forze di Sicurezza del Kosovo con l`attuale mandato, ma aggiunge che se "le FSK devono svilupparsi, il Consiglio dell'Atlantico del Nord dovrà riesaminare il livello dell'impegno della NATO in Kosovo".<br /><br /> D'altra parte, il Presidente del Kosovo, Hashim Thaci, l'ultima decisione del Governo, l'ha definita affrettata e un messaggio errato per la comunità internazionale. Thaci, diversi mesi fa, in prima persona aveva proposto la legge mediante cui trasformare le FSK in Esercito del Kosovo, ma si era imbattuto in una forte contestazione internazionale, specialmente dagli Stati Uniti.<br /><br /> "Ora le circostanze sono diverse. Da un bel po' di tempo che abbiamo iniziato, dopo la mia iniziativa, insieme con la comunità internazionale, un processo di sensibilizzazione e siamo giunti a una fase molto importante di coordinamento. Un'azione unilaterale porta all'isolamento del Paese, mentre un'azione coordinata spiana la strada allo sviluppo e alla circolazione verso un partenariato per la pace e poi anche nella NATO", ha detto il Presidente, sottolineando che questo fatto rischia di creare delle inutili confusioni.<br /><br /> Pertanto, il processo deve essere pianamente coordinato con gli Stati Uniti e la NATO, perché altrimenti potrebbe portare reazioni negative internazionali in rapporto al presente e al futuro dell'Esercito del Kosovo. Lo scorso anno, Thaci ha presentato in Parlamento una legge, mediante la quale si mirava alla trasformazione dell'FSK in Esercito. Ma questa legge era stata ritirata, con l'argomentazione che tale trasformazione si sarebbe dovuta fare mediante modifiche costituzionali.<br /><br /> Invece l'ambasciata statunitense a Pristina ha detto che le autorità del Kosovo non l'hanno consultata per quanto riguarda la decisione per l'approvazione del pacchetto di bozze per la trasformazione delle FSK: "gli Stati Uniti hanno sempre sostenuto il diritto sovrano del Kosovo di aver un esercito e hanno lavorato a stretto contatto con il Kosovo su come raggiungere questo obiettivo. Noi dobbiamo esaminare le bozze per capire l'obiettivo e il loro effetto. Nel corso delle ultime settimane, siamo stati concentrati nel costruire un consenso interno per il dialogo con la Serbia. Continuiamo a credere che la normalizzazione dei rapporti tra il Kosovo e la Serbia sia il passo più importante per il progresso nel prossimo futuro". La Forza della Sicurezza del Kosovo è stata istituita nel 2009, come forza multietnica, la cui composizione dovrebbe comprendere oltre il 10% della comunità minoritaria. <a href="#footnote-6" id="footnote-marker-6-1" rel="footnote"></a> <a href="#footnote-7" id="footnote-marker-7-1" rel="footnote"></a> <a href="#footnote-8" id="footnote-marker-8-1" rel="footnote"></a><br /> <br /> <br />