Due organizzazioni non governative (ONG) egiziane hanno avviato un'azione legale davanti alla Corte europea dei diritti dell'uomo (CEDU) contro la Francia. Esse criticano il sistema giudiziario francese per il suo persistente rifiuto di aprire un'indagine in seguito alle rivelazioni sull'operazione Sirli, considerando che ciò viola almeno tre articoli della Convenzione europea dei diritti umani.

Secondo alcuni analisti, le accuse sollevate dalle organizzazioni francesi potrebbero mettere in discussione gli accordi sull'industria militare raggiunti tra Egitto e Francia. Ricordiamo che la missione francese Sirli, lanciata nel febbraio 2016 a beneficio dell’Egitto in nome della lotta al terrorismo, è stata dirottata dal Cairo.

La missione avrebbe utilizzato le informazioni fornite dalla Francia per effettuare attacchi aerei contro veicoli sospettati di contrabbando lungo il confine tra Egitto e Libia. Documenti riservati indicano che le forze francesi hanno partecipato ad almeno 19 attentati contro civili tra il 2016 e il 2018.

Poco dopo le rivelazioni del novembre 2021, il governo francese ha riconosciuto l'esistenza della sua missione segreta in Egitto e ha ordinato un'indagine interna per verificare la conformità di questa operazione con regole stabilite. Tuttavia, questa indagine interna è stata descritta come una farsa, che si è conclusa tre mesi dopo con un rapporto classificato come segreto della difesa.