I rapporti con l'Albania stanno attraversando un periodo non facile

Berat - Durante un incontro culturale organizzato alcuni giorni fa nella città di Berat, l'ambasciatore russo a Tirana, Alexander Karpushin, ha affermato che i rapporti tra l'Albania e la Russia hanno ancora molti problemi. Karpushin ha detto che seppure la Russia e l'Albania godano di vecchi rapporti, basati sull'amicizia e sul reciproco rispetto, attualmente vivono un periodo non facile: lo ristabilirsi delle connessioni bilaterali, interrotte da quasi 30 anni. Secondo l'ambasciatore, questo processo purtroppo è molto lento, specialmente nel campo economico e commerciale, intanto nel campo culturale e umanitario la cooperazione tra i due Paesi si sta sviluppando in modo molto dinamico.<br /><br /> La dichiarazione dell'ambasciatore russo, Alexander Karpushin, è stata fatta durante l'attività organizzata nella Biblioteca "Vexhi Buharaja" di Berat, per la promozione del libro "Poesie russe", del professor Miltjadh Bode di Berat, ex ambasciatore a Varsavia e a Pyongyang. In merito al libro, l'ambasciatore Karpushin ha affermato che in 800 poesie russe tradotte in albanese, non solo si riflette la gran parte della storia della poesia russa, ma anche l'amore degli albanesi per la cultura e la letteratura russe. Secondo l'ambasciatore, è stata la poesia russa a unire insieme i due popoli e a intensificare i loro rapporti e la grande richiesta di opere di autori russi ha consentito la formazione in Albania di una pleiade di meravigliosi traduttori. <a href="#footnote-1" id="footnote-marker-1-1" rel="footnote"></a> <a href="#footnote-2" id="footnote-marker-2-1" rel="footnote"></a> <a href="#footnote-3" id="footnote-marker-3-1" rel="footnote"></a><br /> <br /> <br />