IPA –– Esecuzione di progetti e studi preliminari per la rimozione delle strozzature al traffico ferroviario presso Ivan–Bradina

2013/S 205-354307 Ubicazione: Europa (non UE) &mdash; Bosnia-Erzegovina Avviso di preinformazione Servizi CPV (vocabolario comune per gli appalti): Oggetto principale: 71311230 Servizi di ingegneria ferroviaria &mdash; IA23 Revisione e riparazione &nbsp;1.Riferimento della pubblicazione: <br /> EuropeAid/135144/C/SER/BA. &nbsp;2.Procedura: <br /> Ristretta. &nbsp;3.Programma: <br /> IPA. &nbsp;4.Finanziamento: <br /> Linea di bilancio. &nbsp;5.Ente appaltante: <br /> Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Sarajevo, BOSNIA-ERZEGOVINA. &nbsp;6.Natura dell'appalto: <br /> Prezzo globale. &nbsp;7.Descrizione dell'appalto: <br /> L'incarico esamner&agrave; la preparazione di studi e progetti preliminari per la costruzione di tratti ferroviari nel corridoio Vc, segnatamente il tratto ferroviario Visoko&ndash;Konjic, relativi alla rimozione delle strozzature presso Ivan&ndash;Bradina, e il collegamento dell'aeroporto internazionale di Mostar alla ferrovia di Ortjes, Mostar. <br /> I progetti preliminari considereranno il tratto, le strutture, gli impianti di alimentazione per trazione elettrica, la catenaria, i sistemi di telecomunicazione e i dispositivi SS. <br /> I relativi risultati dovranno essere pienamente conformi alle leggi applicabili in Bosnia-Erzegovina, alle norme e ai regolamente applicabili (o in corso di introduzione da parte del comitato di regolamentazione del settore ferroviario della Bosnia-Erzegovina) in Bosnia-Erzegovina, ai requisiti di progettazione, alle richieste specifiche del datore di lavoro nonch&eacute; alle norme e raccomandazioni internazionali [ad es., ma non necessariamente limitate a: Unione internazionale delle ferrovie (UIC), Convenzione relativa ai trasporti ferroviari internazionali (COTIF) e specifiche tecniche di interoperabilit&agrave; (STI)]. &nbsp;8.Numero e titoli dei lotti: <br /> L'appalto &egrave; suddiviso in lotti: <br /> no, solo 1 lotto. &nbsp;9.Importo: <br /> Importo massimo: 600 000 EUR. &nbsp;10.Data prevista di pubblicazione del bando di gara: <br /> Dicembre 2013. &nbsp;11.Ulteriori informazioni &nbsp;12.Base giuridica: <br /> 2012/023-589 Programma nazionale IPA per il 2012 per la Bosnia-Erzegovina &mdash; componente di assistenza alla transizione e sviluppo istituzionale per il 2012. &nbsp;13.Data di spedizione del presente avviso: <br /> 8.10.2013. <br /> <strong><u>Osservazioni:</u></strong> Dovr&agrave; intercorrere un periodo minimo di 30 giorni di calendario tra la pubblicazione del presente avviso di preinformazione e quella del corrispondente bando di gara. Si prega di non inviare candidature o richieste di ulteriori informazioni in questa fase della procedura.