Reazione croata alla sentenza dell'Aja verso sei ex leader politici e militari dell'Erzeg-Bosnia

Zagabria - Le associazioni croate della Guerra di patria in Bosnia ed Erzegovina (BiH) hanno pubblicato, giovedì 30 novembre, che non intendono accettare la sentenza dell'Aja pronunciata nei confronti di sei ex leader politici e militari dell'Erzeg-Bosnia (Herceg-Bosna), dicendo che non è vero che la Croazia era un aggressore e che i croati in BiH erano associati a un'impresa criminale o che i membri del Consiglio di difesa croato (Hrvatsko vijeće obrane, HVO) e la loro leadership hanno fatto o ordinato persecuzioni e distruzione.<br /> <br /> "Non accetteremo la sentenza e useremo tutti i mezzi legali e legittimi per dimostrare che ciò che è scritto nella sentenza non corrisponde alla verità", ha affermato Slavko Marin, presidente del Dipartimento di avvocati difensori del Assemblea nazionale croata della Bosnia-Erzegovina (HNS BiH). Secondo lui, l'HVO e l'Erzeg-Bosnia erano istituzioni legali e legittime del popolo croato in Bosnia ed Erzegovina (BiH).<br /> <br /> "In quanto tali hanno consentito e hanno permesso ai croati di proteggersi da tutte le attività belliche, sia dall'aggressione che dai conflitti interni. Il risultato di questo lavoro e di quest'azione è che HZ Erzeg-Bosnia, con tutte le sue disposizioni legali e amministrative, è incorporata nell'Accordo di Washington nella Federazione della BiH, e l'HVO è una componente uguale delle Forze Armate della BiH ", ha aggiunto Marin.<br /> <br /> Il presidente del Club dei fondatori dell'HDZ BiH, Rade Bosnjak, ha dichiarato,nel corso di una conferenza stampa che il verdetto del Tribunale dell'Aja è la più grande ingiustizia rivolta ai croati in BiH.<a href="#footnote-1" id="footnote-marker-1-1" rel="footnote"></a><br /> <br /> <em>Plenkovic: Croazia rispetta il verdetto del Tribunale dell'Aja</em><br /> <br /> Il Primo Ministro della Croazia, Andrej Plenkovic, ha dichiarato, lunedì 4 dicembre, che la Croazia rispetta la sentenza del Tribunale penale internazionale pronunciata nei confronti di sei ex veterani dell'Erzeg-Bosnia (Herceg-Bosna), ma che non è soddisfatta di alcune sue parti, in particolare quelle che alludono alla responsabilità dell'ex leadership dello Stato croato. "Avete visto la dichiarazione precisa del Governo dopo il verdetto e vorrei che non venisse interpretata in modo sbagliato ma letta esattamente come è stata pronunciata, è molto importante non creare l'impressione che la Croazia non rispetti il verdetto", ha affermato Plenkovic. <br /> <br /> "Un'altra cosa è esprimere insoddisfazione a causa di alcune parti del verdetto, in particolare quando come Stato si tenta di essere amico della Corte, e quindi rimanere impegnato nella responsabilità della leadership statale croata di quel periodo", ha spiegato il Primo Ministro Plenkovic. Questi ha ribadito che la Croazia cercherà "qualche tipo di coinvolgimento" se uno degli avvocati lancerà una richiesta di revisione del verdetto, che lo Stato non può fare, ed ha annunciato una sessione tematica del Consiglio di sicurezza dell'ONU nel corso della quale si prevede di rivedere il lavoro complessivo dell'ICTY e ha aggiunto che il Presidente croato, Kolinda Grabar-Kitarovic, in occasione della sessione "presenterà alcune valutazioni politiche e legali del Tribunale dell'Aja con un riferimento a quest'ultima sentenza".<br /> <br /> Il leader del partito MOST, Bozo Petrov, ha dichiarato, lunedì 30 novembre, che sostiene la formazione di una Commissione investigativa parlamentare per illuminare le azioni del Tribunale dell'Aja in cui Andrei Plenkovic, Gordan Jandrokovic e Vladimir Seks dovrebbero essere tra i primi testimoni ed ha aggiunto che la questione è se loro permetteranno una simile commissione. Petrov ha detto che il verdetto del Tribunale dell'Aja è profondamente ingiusto. <a href="#footnote-2" id="footnote-marker-2-1" rel="footnote"></a> <a href="#footnote-3" id="footnote-marker-3-1" rel="footnote"></a> <a href="#footnote-4" id="footnote-marker-4-1" rel="footnote"></a><br /> <br /> <em>Presidente Grabar-Kitarovic si esprime circa verdetto del Tribunale dell'Aja</em><br /> <br /> Il gesto estremo nell'aula del Tribunale penale internazionale all'Aja del generale croato Slobodan Praljak, lascerà per sempre una profonda ombra e dubbi sull'operato di questa Corte - ha affermato il Presidente della Croazia, Kolinda Grabar-Kitarovic, in un messaggio alla nazione in occasione delle sentenza contro sei croati di Bosnia, condannati per crimini di guerra.<br /> <br /> "In qualità di Presidente della Repubblica di Croazia, vorrei chiarire senza ambiguità che il verdetto del Tribunale dell'Aja non è stato pronunciato contro la Repubblica di Croazia o contro il popolo croato in Bosnia-Erzegovina. La Croazia non è stata un aggressore, ma l'ha fatto principalmente per la sopravvivenza dell'intera Bosnia ed Erzegovina come Stato, e il popolo croato è stato il primo che ha resistito alla grande aggressione serba, difendendo la sua e l'esistenza della Bosnia ed Erzegovina. La Croazia e la Bosnia ed Erzegovina sono state attaccate dalla Serbia e dalla JNA di Slobodan Milosevic, e questi sono fatti noti. La Croazia non ha attaccato nessuno. Noi croati dobbiamo avere la forza di ammettere che alcuni nostri compatrioti in Bosnia ed Erzegovina hanno commesso crimini e che dovrebbero assumersi la responsabilità per questo. E' ingiusto il fatto che i crimini di Bosnia e di Serbia contro i croati in Bosnia ed Erzegovina non siano stati puniti allo stesso modo. Tuttavia, tutti in Bosnia ed Erzegovina, e in particolare i croati e i bosniaci nella Federazione, devono superare questo per il bene di entrambe le nazioni. Invito i leader bosniaci a fare tutto il possibile per evitare l'abuso di questo giudizio, affinché rappresenti la fine di un periodo e l'inizio di uno nuovo. In quanto il Presidente della Croazia, farò del mio meglio per garantire che il verdetto non aggravi le relazioni croato-bosniache, e visiterò ufficialmente la BiH nel prossimo futuro", ha sostenuto Kolinda Grabar-Kitarovic in una dichiarazione commentando la sentenza del Tribunale dell'Aja. Questa ha ricordato che l'esercito croato, con il sostegno dell'HVO e dell'Esercito di Bosnia ed Erzegovina, ha affrontato Slobodan Milosevic con inevitabile sconfitta militare totale e lo ha costretto a sedersi al tavolo dei negoziati e quindi a porre fine alla guerra in BiH, aggiungendo che tutto questo è stato fatto in collaborazione con gli Stati Uniti (USA).<a href="#footnote-5" id="footnote-marker-5-1" rel="footnote"></a><br /> <br /> <em>Reazione degli USA a proposito della sentenza del Tribunale dell'Aja</em><br /> <br /> Gli USA sostengono il lavoro del Tribunale penale internazionale per l'ex Jugoslavia (ICTY) e rispettano il verdetto emesso nei confronti degli ex leader politici e militari dell'Erzeg-Bosnia considerandolo il verdetto nei confronti di singoli individui", ha comunicato l'Ambasciata degli Stati Uniti in BiH.<br /> <br /> "La presente sentenza contro Jadranko Prlic e gli altri rappresenta un passo importante al fine di determinare le responsabilità di singole persone che hanno causato sofferenze ai cittadini di BiH. Pertanto, tutte le parti interessate, sono state invitate ad accettare la sentenza ed impegnarsi, di nuovo, a favore della riconciliazione e di una pacifica vita comune, necessarie per un futuro stabile e sicuro in Bosnia-Erzegovina", riporta il comunicato dell'ambasciata degli USA a Sarajevo.<br /> <br /> Mercoledì scorso, 29 novembre, all'ombra del suicidio del generale Slobodan Praljak, davanti al Tribunale dell'Aja, è stata completata la dichiarazione del giudizio finale nel caso Prlic e gli altri, e il gruppo d'appello ha confermato i verdetti contro l'ex capo dello staff principale dell'HVO, Milivoje Petkovic, a 20 anni di carcere, l'ex comandante della polizia militare, Valentin Coric, a 16 anni di carcere e il capo dell'ufficio di cambio carcerario, Berislav Pusic, a 10 anni di carcere. Prima di interrompere l'audizione a causa del suicidio del generale Praljak nell'aula del Tribunale dell'Aja dopo essere stato condannato a 20 anni di prigione, è stata confermata la condanna a 25 anni di carcere nei confronti dell'ex Primo Ministro dell'Erzeg Bosnia, Jadranko Prlic, e l'ex Ministro della Difesa, Bruno Stojic a 20 anni di carcere. <a href="#footnote-6" id="footnote-marker-6-1" rel="footnote"></a><br /> <br /> <em>I leader dell'ICTY hanno criticato la Croazia a causa della sua reazione alla sentenza</em><br /> <br /> I capi dell'ICTY hanno criticato le reazioni delle autorità croate e dei croati in Bosnia-Erzegovina al verdetto della scorsa settimana contro sei croati della BiH, dicendo che "stavano minando il Tribunale" e le prove che "i crimini non sono ancora accettati".<br /> <br /> Zagabria ufficiale ha ferocemente criticato il verdetto finale nei confronti dei leader politici e militari dei croati in BiH che sono stati condannati, il 29 novembre, a 111 anni di reclusione per crimini contro i musulmani nel conflitto croato-bosniaco del 1993-94.<br /><br /> Innanzitutto, per Zagabria ufficiale è inaccettabile la conclusione dei giudici che si è trattato di un conflitto internazionale e che l'allora leadership croata abbia partecipato al piano criminale di pulizia etnica dei musulmani dal territorio dove i croati erano la maggioranza dell'Erzeg-Bosnia.<br /> <br /> Il presidente dell'ICTY, Carmel Agius, ha dichiarato in una riunione speciale dell'ONU che il giudizio di appello "è stato fatto in circostanze stressanti per tutti noi".<br /><br /> "E' triste che questa tragica situazione sia stata usata sfortunatamente da alcuni per minare la Corte ed i suoi giudizi", ha dichiarato Agius, senza menzionare Praljak o l'autorità di Zagabria. <br /> <br /> Il procuratore capo dell'ICTY, Serge Brammertz, pensa che "l'ironia" di tutto il caso sia che il verdetto abbia fatto il giro del mondo proprio a causa degli eventi in aula, rispetto ai crimini commessi e le centinaia e migliaia di vittime che hanno sofferto a causa delle ferite inferte dai sei condannati. "Abbiamo assistito a reazioni molto negative in Croazia e in alcune zone della Bosnia ed Erzegovina dove vivono i croati", ha detto Brammertz nel corso di una riunione dell'ONU dedicata alla conclusione dei lavori dell'ICTY. "Grazie a questa teoria, abbiamo determinato che la guerra in Bosnia non è stata solo una guerra civile, ma che Belgrado e Zagabria hanno avuto un ruolo nei crimini in Bosnia-Erzegovina che è stato un conflitto armato internazionale", ha affermato Brammertz.<br /> <br /> "Il Tribunale dell'Aja non ha assolto alla propria missione, non ha condannato i massimi dirigenti politici e militari della Serbia, non ha portato giustizia alle vittime, ma si è posto nel ruolo di un arbitro politico, tentando di istituire un falso equilibrio di colpevolezze", ha sostenuto il Presidente croato.<br /> <br /> Il Primo Ministro Andrej Plenkovic ha aderito alle critiche dopo la pronuncia del verdetto ritenendolo ingiusto ed ha dichiarato di non accettare, in termini politici, le qualifiche per il coinvolgimento della leadership croata negli anni '90 nella guerra in BiH. Poi ha mitigato la sua posizione dicendo che la Croazia rispetta il verdetto, ma è insoddisfatta di alcune delle sue parti, specialmente quelle che alludono alla responsabilità dell'ex leadership dello Stato croato.<a href="#footnote-7" id="footnote-marker-7-1" rel="footnote"></a><br /> <br /> <br />