Buona cooperazione tra la Serbia e Baden-Wurttemberg

Belgrado - Il Primo Ministro della Serbia, Ana Brnabic, ha incontrato, martedì 17 aprile, a Belgrado, il Primo Ministro dello Stato federale tedesco Baden-Wurttemberg, Winfried Kretschmann e, in quell'occasione, si è mostrata soddisfatta del fatto che questa provincia vede la Serbia come un Paese con un grande potenziale per la cooperazione economica e gli investimenti, aggiungendo che le relazioni della Serbia con il Baden-Wurttemberg sono di grande importanza per le relazioni complessive con la Germania. Brnabic ha ricordato che il Baden-Wuerttemberg, una delle tre provincia più sviluppate della Germania, è uno dei maggiori partner economici della Serbia, dove attualmente operano più di un centinaio di piccole e medie imprese della provincia tedesca. Brnabic ha spiegato che in Serbia, con il sostegno della Germania, è stata avviata la duplice istruzione, cruciale per un ulteriore sviluppo economico e il trasferimento diretto delle conoscenze nell'economia, quindi la Serbia sta lavorando intensamente alla formazione e alla riqualificazione del personale, ecco perché la duplice istruzione sarà la priorità personale anche in futuro.<br /> <br /> Kretschmann ha sottolineato che l'obiettivo della visita in Serbia è aprire la porta alle nuove PMI provenienti da diverse aree, che rappresentano il principale pilastro dell'economia del Baden-Wurttemberg. E' estremamente importante per la Serbia creare un mercato favorevole al funzionamento di tali società, forza trainante dello sviluppo dell'economia. Kretschmann ha informato Brnabic che il Baden-Wurttemberg vorrebbe fornire l'assistenza concreta alla Serbia e trasferire le proprie esperienze nel campo della protezione ambientale, soprattutto per quanto riguarda la gestione dei rifiuti, il riciclaggio e l'ammodernamento delle infrastrutture. Proprio l'ambiente è il settore che registra la crescita più alta ed è un passo indispensabile nella creazione di un'economia competitiva.<br /> <br /> Brnabic ha sottolineato che la Serbia è anche interessata a sviluppare e migliorare la cooperazione reciproca nel campo dell'istruzione, della tecnologia dell'informazione e della digitalizzazione, in cui ha un grande potenziale. Il Primo Ministro serbo ha accettato l'invito di Kretschmann a visitare il Baden-Wurttemberg per rafforzare ulteriormente le relazioni e approfondire la cooperazione.<a href="#footnote-1" id="footnote-marker-1-1" rel="footnote"></a> <a href="#footnote-2" id="footnote-marker-2-1" rel="footnote"></a><br /> <br /> <em>Mirovic incontra il presidente dello Stato federale tedesco del Baden-Wurttemberg</em><br /> <br /> Il Primo Ministro della Provincia autonoma di Vojvodina (AP Vojvodina), Igor Mirovic, ha ospitato la delegazione della provincia federale tedesca del Baden-Wurttemberg, guidata da Winfried Kretschmann. Mirovic ha affermato che la visita di un'alta delegazione tedesca riflette la buona cooperazione istituzionale ed economica tra le due regioni, ma anche un'opportunità per intensificare e migliorare le relazioni in tutti i settori di interesse comune.<br /><br /> Durante l'incontro, si è parlato su come migliorare la cooperazione nei campi dell'agricoltura, della cultura e dell'istruzione, ponendo l'accento su due questioni di vitale importanza: la protezione ambientale e la questione dell'agenda europea. Durante la riunione è stata sottolineata l'importanza di rinnovare l'accordo dell'AP Vojvodina con il distretto di Stoccarda, di espanderlo e migliorarlo nel campo della digitalizzazione.<br /><br /> Kretschmann ha esortato l'AP Vojvodina ad aderire all'accordo che la regione del Baden-Wurttemberg ha con la California, con l'obiettivo di attuare attività congiunte e rafforzare le regioni. Kretschmann ha inoltre detto che lo scopo di questo incontro è, principalmente, approfondire le relazioni nel campo dell'economia e della scienza e, soprattutto, per sostenere la Serbia nel suo cammino verso l'UE. La riunione ha anche visto la partecipazione del Vice Primo Ministro della Vojvodina, Djordje Milicevic, e dell'ambasciatore tedesco a Belgrado, Axel Dittmann.<a href="#footnote-3" id="footnote-marker-3-1" rel="footnote"></a><br /> <br /> <em>Concordati i primi affari con i tedeschi del Baden-Wurttemberg</em><br /> <br /> I rappresentanti delle aziende tedesche della provincia del Baden-Wurttemberg, in visita a Belgrado, hanno tenuto un centinaio di brevi incontri "B2B" con imprenditori serbi e hanno concordato i primi lavori.<br /><br /> Le aziende provenienti dalla Germania stanno cercando, con il sostegno dalla Camera di Commercio tedesca, fornitori e produttori serbi nei campi della lavorazione dei metalli, della lavorazione delle materie plastiche, dell'industria automobilistica, dell'aeronautica, della costruzione e dell'industria di legno, e nel settore dell'efficienza energetica e delle tecnologie dell'informazione.<br /> <br /> Il proprietario della società tedesca per la consulenza e progetti di efficienza energetica Leen, Mirko Kruk, ha detto che la sua società sta collaborando con successo a diversi progetti in Serbia, perciò ne ha annunciati di nuovi.<br /><br /> "Anche se i contratti non sono ancora firmati ufficialmente, è previsto che entro l'anno in Serbia apriremo il Centro per l'Efficienza Energetica insieme con le aziende austriache, il che sarà un grande investimento nel vostro Paese", ha detto Kruk. La sua società collabora con le facoltà tecniche in Serbia, i cui studenti possono partecipare ai progetti nel campo dell'efficienza energetica. "Siamo interessati a contattare le società serbe, che possiamo aiutare a ridurre il consumo di energia e quindi a realizzare un profitto", afferma Kruk. Affinché le società si piazzino nel mercato esigente della Germania, è necessario che rispettino le rigide regole che i potenziali partner si prefiggono. Il consulente per gli investimenti serbo-tedeschi, Nenad Cirovic, ritiene che le riunioni B2B siano una buona opportunità per ogni società serba per misurare la propria forza e possibilmente aprire una società in Germania. Dejan Obradovic, della società Tim Pack di Gornji Milanovac, che si occupa, tra le altre cose, della produzione e della lavorazione di parti meccaniche, afferma di nutrire grandi aspettative dagli incontri e dalla visita della delegazione economica tedesca in Serbia.<a href="#footnote-4" id="footnote-marker-4-1" rel="footnote"></a> <a href="#footnote-5" id="footnote-marker-5-1" rel="footnote"></a><br /> <br /> <br />