FOCUS17:39:38Invest Qatar presenta le sue opportunità di investimento a ParigiNUOVI SCENARI17:32:38Revolut sempre più vicino al mercato emiratinoNOTIZIE17:20:41Orion Lab: la prima unità di produzione di anticorpi monoclonali in AlgeriaNUOVI SCENARI16:39:31Sviluppo dell' infrastruttura portuale a DakhlaFOCUS16:30:29Investimento estero nelle rinnovabiliFOCUS16:23:36Paesi del Golfo guardano al modello turco per rotte commerciali alternativeFOCUS13:53:18Forum Asia Centrale–Turchia ad AnkaraFOCUS13:37:51La IsDB punta su grandi progetti infrastrutturali in AzerbaigianFOCUS13:25:32Modello di crescita esauritoNUOVI SCENARI13:17:26BERS verso la high technology in BulgariaFOCUS22:48:57Energy Strategy Summit: Romania come hub energeticoFOCUS22:17:29Il governo Tisza prosegue la costruzione dell'oleodotto ungherese-slovacco.FOCUS17:39:38Invest Qatar presenta le sue opportunità di investimento a ParigiNUOVI SCENARI17:32:38Revolut sempre più vicino al mercato emiratinoNOTIZIE17:20:41Orion Lab: la prima unità di produzione di anticorpi monoclonali in AlgeriaNUOVI SCENARI16:39:31Sviluppo dell' infrastruttura portuale a DakhlaFOCUS16:30:29Investimento estero nelle rinnovabiliFOCUS16:23:36Paesi del Golfo guardano al modello turco per rotte commerciali alternativeFOCUS13:53:18Forum Asia Centrale–Turchia ad AnkaraFOCUS13:37:51La IsDB punta su grandi progetti infrastrutturali in AzerbaigianFOCUS13:25:32Modello di crescita esauritoNUOVI SCENARI13:17:26BERS verso la high technology in BulgariaFOCUS22:48:57Energy Strategy Summit: Romania come hub energeticoFOCUS22:17:29Il governo Tisza prosegue la costruzione dell'oleodotto ungherese-slovacco.
NOTIZIE · OI-304660 · 25/07/2013 21:15:00 · 4714 g fa5 min lettura
← CHIUDI · TORNA ALLA HOME

Sbloccato il contratto per l'estrazione di petrolio nel Mar Ionio

DiOsservatorio ItalianoSommario

Tirana - Le ricerche di petrolio nell'area meridionale della costiera albanese dipenderanno dalla sorte del tanto discusso accordo marittimo tra l`Albania e la Grecia. Sul nuovo contratto con la società "Capricorn Albania Limited" la…

Tirana - Le ricerche di petrolio nell&#39;area meridionale della costiera albanese dipenderanno dalla sorte del tanto discusso accordo marittimo tra l`Albania e la Grecia. Sul nuovo contratto con la societ&agrave; &quot;Capricorn Albania Limited&quot; la quale sta effettuando delle ricerche sul blocco marittimo al confine con la Grecia, conosciuto come &quot;Joni 5&quot; (Ionio 5), il governo &quot;Berisha&quot; non &egrave; in grado a stabilire in via definitiva le coordinate a cui potr&agrave; operare questa societ&agrave;. Tuttavia, il Governo specifica che le coordinate esatte, in cui saranno attuate le perforazioni per la ricerca dipenderanno dalla sorte dell&#39;accordo intergovernativo Albania-Grecia sul confine delle acque marittime, sottolineando che questi confini potranno subire anche delle modifiche.&nbsp;&quot;Con l`entrata in vigore dell&#39;accordo intergovernativo Albania-Grecia per il confine della acque marittime, saranno revisionate le coordinate del confine sud-occidentale del blocco &#39;Joni 5&#39; in mare, riflettendo le coordinate che saranno comprese in questo accordo, mentre qualora risultano essere diverse rispetto a quelle stabilite dal Contratto per la ripartizione della produzione&quot;, viene citato sul nuovo contratto con la Capricorn Albania. <br /> Il 13 giugno, il governo albanese ha modificato il contratto per le ricerche di petrolio sul blocco Joni-5, concedendo alcune facilitazioni alla societ&agrave;&nbsp;Capricorn Albania, la quale gestisce la concessione. Come viene sottolineato, il blocco di ricerca &egrave; stato dato in concessione nel 2006 alla societ&agrave; MEDOIL PLC (ora Capricorn Albania), la quale a sua volta ha venduto il 15% delle azioni alla societ&agrave; DYAS ALBANIA B.V.&nbsp;Dunque, il governo vede possibile il cambiamento dei confini esistenti degli attuali blocchi di petrolio sul Mare&nbsp;Ionio, qualora l`accordo Albania-Grecia stabilir&agrave; altre coordinate.&nbsp;Con il contratto modificato, entrato un giorno fa in vigore, &egrave; stato sbloccato il contratto della societ&agrave; petrolifera &ldquo;Capricorn Albania Limited&rdquo; dando inizio alle ricerche di petrolio sul mare Ionio, rimaste in sospeso nel 2009. Con il nuovo contratto viene prevista la divisione della produzione per ricerca, sviluppo e produzione degli idrocarburi in Albania, blocco &ldquo;Joni-5&rdquo;, firmato tra il Ministero di Economia, Commercio e Energia, e la Capricorn Albania Limited. Le modifiche al contratto prevedono il rinvio del termine di ricerca di petrolio in questa zona, ricerche sospese proprio da quando l`Albania e la Grecia firmarono nel 2009 il patto marittimo sui confini, che in seguito venne respinto dalla Corte Costituzionale. Lo &ldquo;Joni-5&rdquo; &egrave; il blocco marittimo pi&ugrave; meridionale, e parte sulla linea orizzontale che passa dalla punta della penisola di Karaburun, continuando fino al punto pi&ugrave; meridionale del`Albania, compreso anche la sezione marittima al di sotto di questa linea orizzontale al confine con Grecia e Italia. &nbsp; &nbsp; <strong>La storia</strong><br /> Inizialmente il contratto &egrave; stato firmato con la societ&agrave; britannica &ldquo;Medoil&rdquo; nel 2006, ma a seguito delle contestazioni dei greci, l`adozione del contratto &egrave; avvenuta dopo 11 mesi, con la decisione Nr. 507, data 8.8.2007. La societ&agrave; britannica doveva effettuare delle perforazioni ad una superficie di 3000 chilometri quadrati, che si estende dalla penisola di Karaburun, l`unica penisola dell`Albania fino alla punta meridionale del Paese, dove iniziano le acque ioniche della Grecia. Secondo il contratto settennale stabilito allora, l`investimento iniziale della societ&agrave; ammontava a 26,5 milioni di dollari, ed in caso di successo, il contratto sarebbe stato prorogato per altri 20 anni. Tuttavia la societ&agrave; and&ograve; via nel 2009, senza effettuare alcun investimento. Le azioni vennero vendute alla Capricorn Albania Limited, business attivo incorporato in Scozia. La societ&agrave; Capricorn Albania Ltd, che esercita l`attivit&agrave; sul mare (Joni-5), &egrave; una filiale di Cairn Energy, una societ&agrave; riconosciuta a livello internazionale. La Cairn Energy detiene l&#39;85% della propriet&agrave; della Joni-5 del contratto per la ripartizione della Produzione (Production Sharing Contract), mentre il restante 15% va alla societ&agrave; Dyas BV (Filiale di SHV Holdings NV). La Cairn ha realizzato prove sismiche per un volume di 400 kmq in modalit&agrave; 3D, rilevando l&#39;esistenza di una notevole quantit&agrave; di petrolio in questa regione. &nbsp; <strong>Nuovo contratto&nbsp;</strong><br /> In base al nuovo contratto del Governo con la Capricorn Albania Limited, il periodo di ricerca iniziale sar&agrave; di due anni a partire dalla data effettiva, pi&ugrave; un altro anno dalla data di entrata in vigore dell&#39;emendamento. Durante i primi tre anni del periodo di ricerca, l&#39;azienda proceder&agrave; con 400 chilometri quadrati di registrazioni sismiche 3D e con l&#39;elaborazione di un costo di 2 milioni di dollari, nonch&eacute; la rielaborazione di 100 km sismici 2D, ad un costo di 50 mila dollari. Il terzo periodo di ricerca sar&agrave; di 1 anno. Una volta completato il programma di lavoro per il secondo periodo di ricerca, pagando alla AKH l&#39;importo in dollari, in conformit&agrave; con il contratto, l&#39;azienda avr&agrave; la possibilit&agrave; di estendere il periodo di ricerca per un periodo supplementare di un anno.&nbsp;Il terzo periodo di ricerca, in base all&#39;accordo adottato dalla AKBN (Agenzia Nazionale delle Risorse Naturali), ci sono circostanze particolari che richiedono pi&ugrave; tempo per la societ&agrave; al fine di effettuare la giusta attivit&agrave; di ricerca e valutazione. Nel periodo di ricerca, non sar&agrave; incluso il periodo di sospensione. Il contratto con le rispettive modifiche prevede che con l&#39;entrata in vigore dell&#39;accordo intergovernativo Albania-Grecia sulle acque marine di frontiera saranno riesaminate le coordinate del confine sud-occidentale del blocco &quot;Joni-5&quot; in mare, riflettendo le coordinate che saranno inserite in questo accordo, qualora risultassero diverse rispetto a quelle specificate nel contratto.

§Dispaccio riservato

Accedi al dispaccio integrale

Hai letto il sommario. Il corpo dell'articolo, le fonti e la rete di entità collegate sono riservate ai nostri lettori.

L'Osservatorio Italiano è un riferimento economico tra l'Italia e il mondo, al servizio delle PMI. Inizia da una breve presentazione del progetto.

Strumenti del dispaccio
Entità
10
menzionate
Persone
0
menzionate
Aziende
1
menzionate
◉ Geografia della notizia · 4 paesi coinvolti
Altri luoghi citati (non mappati): Tirana
OI/INV·001·Modalità riservata·Primo inquadramento gratuito

Parliamone.
Discutiamone.

Non perdiamo tempo. Raccontaci di che cosa parliamo: vi proponiamo un primo inquadramento, in modalità riservata e sotto NDA.

Apri una conversazione
Risposta entro 48–72 ore
I
7 / 7
Sempre raggiungibili
II
48–72h
Prima risposta
III
NDA
Sotto accordo
IV
Riservato
Numero limitato di clienti